L’écrivain marocain Razak reçoit des menaces de mort

Razak Abderazzak l’artiste-peintre et écrivain marocain  l’initiateur du Prix International de l’Humour et l’auteur de plusieurs livres dont deux parus récemment en France  et un au Canada reçoit une menace de mort oralement.

En effet, depuis le vendredi 9 novembre 2012, des individus inconnus, lui font savoir par téléphone (N°caché) qu'il sera porté atteinte à sa vie, sans  en préciser le motif. L’écrivain menacé soupçonne que ce soit des Baltagias de l’art impliqués dans le trafic de tableaux volés ou plagiés qui soient les auteurs de ces menaces.    

The Moroccan writer receives a death threat

Razak Abderazzak Moroccan the painter and writer who supervise the  International Prize for Humor and wrote  several books including two recently published in France and in Canada receives a death threat orally.
Since Friday, November 9, 2012, unknown individuals, let him know by phone (N° hidden) that will jeopardize his life, without specifying the reason. The artist threatened suspect that  Baltagia’s art involved in the trafficking of stolen paintings ou plagiarized would be the  perpetrators of these threats.

Escritor marroquí Razak recibe amenazas de muerte

Razak Abderazzak el pintor y escritor marroquí iniciador de Premio Internacional de Humor y autor de varios libros, incluyendo dos publicados recientemente en Francia y en Canadá recibe una amenaza de muerte por vía oral.
Desde Viernes, 09 de noviembre 2012, desconocidos, le hizo saber por teléfono (N° oculta) que pondrá en peligro su vida, sin especificar el motivo. El artista amenazado sospechoso que sea arte Baltagias involucrado en el tráfico de pinturas robadas plagiado o que son responsables de estas amenazas.

الكاتب المغربي رزاق عبد الرزاق يتلقى تهديدات بالتصفية الجسدية

تلقى  الكاتب المغربي بتهديدات شفوية،  بالتصفية الجسدية من قبل مجهولين من خلال مكالمة هاتفية مجهولة تلقاه مساء يوم الجمعة 9 نونبر 2012

يقول الكاتب الذي بدا يأخذ مأخذ الجد هذه التهديدات : '' اشك أن تكون أفراد العصابة التي  تتاجر في اللوحات المسروقة، هي من اقترفت هذا التهديد'

للكاتب رزاق عبدالرزاق،  مؤسس جائزة بوزغيبة للفن الساخر عدة مؤلفات من ضمنها كتابين  صدرا مؤخرا بفرنسا وآخر بكندا،